Translate

19 septembre 2024

Radu Portocala

Parlant du pays où lui et moi sommes nés, Cioran disait : « En Roumanie tout est possible et rien n’a de conséquences. » Sentence sévère inspirée par une réalité chaotique, faite d’invraisemblables contorsions, d’agitations stériles et de vociférations sans écho.

Pouvions nous imaginer, à l’époque de nos conversations, que la même formule, pour les mêmes raisons, s’appliquerait un jour à la France ? Sans doute que non - et nous avions tort, car les germes du mal à venir flottaient déjà dans l'air que nous respirions. 18/9/2024